在印度的微光中——諾貝爾桂冠詩人帕茲的心靈之旅

 

寫書不容易,出版一本書更是要花費許多心力。讓我們一起向這些偉大的作者、譯者與編輯,致上最高的敬意。 一本好書,不僅內容豐富精彩,文筆生動流暢、深入淺出地具有高可讀性,在讀過後還有一種「讚嘆」的感覺,讓你對世界的認識又提升了一層。 整理了幾本書值得你一看

  早在一九五一年,因擔任墨西哥大使館館員,歐塔維歐.帕茲曾短期旅居印度。十一年後,他以墨西哥駐印度大使身分重回舊地,長居六年。本書即是他對印度的頌揚,也是截至目前為止最具個人化的散文作品。在本書中,他以詩意的洞察力及淵博的知識,帶出一系列關於印度風景、文化、歷史等引人入勝的論述。

  帕茲寫出對旅居歲月的回憶,以極其鮮活的筆觸勾勒這片次大陸的景致、聲音、氣味、居民;他同時以豐富的知識概論印度的歷史及多語言社會。此外,他更審視了現代印度政治,由歷史的遞嬗來參照回教、印度教等文明。最後,帕茲精闢地剖析了他所謂的印度靈魂──藝術、文學、音樂、哲學,並對西方社會自我中心的唯物主義加以撻伐。

  《在印度的微光中》令人驚嘆,愛不釋手,它是一趟讓人流連忘返的印度之旅。

  吳繼文在「導讀」一文中對有更貼切的解讀:「帕茲對他自己的印度見聞著墨不多;這不表示他對印度興趣缺缺,相反,印度讓他深受震撼。但作為一個靈敏的詩人,一個堪稱用功的知識分子,一個典型的牡羊座,他很快把全副心魂放置在所有令他驚喜和疑惑的事物背後深處的本質上。尤其他馬上看出印度和墨西哥一種微妙的的命運的鏈結,以及異中之同和同中之異。他從印度亙古不變的事物中,看到墨西哥在西班牙∕歐洲的輝燦和陰影下失落了多少東西。然而一個歌頌不變,一個高估變易,為什麼兩個社會到頭來同樣是支離破碎?帕茲在這裡不斷讓我們看到他所服膺的宇宙論,一種回歸『神祕性的統一』、『完全的整體』的強烈鄉愁,一如他著名的詩句『所有的名字都是一個名字』、『每個房間都是世界的中心』……」

本書書評

  諾貝爾獎桂冠詩人歐塔維歐.帕茲是「舉世最出類拔萃且最具原創力的散文家之一」。

──〈散論印度的土地、歷史,與文化〉, 《華盛頓郵報書香世界》(The Washington Post Book World)

  (歐塔維歐.帕茲)對次大陸的歷史知識淵博,在從印度特有的混亂中選擇主題,他也表現出良好的判斷力。

──《紐約客》(New Yorker)

  ……一本有企圖心的書……它是長期經驗及研究累積的成果。

──拉萊.崔佛林安(Raleigh Trevelyan), 《紐約時報書評》(The New York Times Book Review)

  歐塔維歐.帕茲也許不像是印度政治和文化評論家,但《在印度的微光中》書中,他展現出對兩者的卓見與熱愛……這本書無疑出自一位偉大的詩人之手。

──《經濟學人》(The Economist)

作者簡介

歐塔維歐.帕茲(Octavio Paz)
  生於一九一四年。墨西哥詩人、作家與外交官,一九九○年獲頒諾貝爾文學獎,是第二次世界大戰後,拉丁美洲重要的文學家。
  帕茲的詩作豐富,曾經創立和編輯過數種頗具分量的文學評論。後來開始寫散文,部分散文是以英文書寫,如《聯結與分離》(Conjunciones y Disjuncions)、《猴子文法學家》(El mono gram?tico)、《一個地球,四或五個世界》(One Earth, Four or Five Worlds)等。他的晚期作品是《雙焰》(Double Flame)。一九九八年因骨癌逝世。

譯者簡介

蔡憫生
  宜蘭羅東人,師大英語系肆業;曾任報社編譯、雜誌社採訪、出版社編審等職,譯有《智慧七柱》、《阿拉伯的勞倫斯》、《西線無戰士》、《海角家園》等書,現蟄居宜蘭。

其他書籍推薦:

書  名: KPOP跟著韓國偶像遊首爾

  本書完整收錄韓國當紅人氣偶像所代言、偶像劇拍攝或藝人所開設的店面情報,書末還附上詳細地圖,是一本想到韓國旅遊的K-POP迷不可錯過的旅遊手冊。

  特別的是,書中大量收錄藝人、店家內部照片,有別於以往的韓國旅遊書,本書對於喜愛韓流的粉絲更具指標性。

本書特色

  ◎透過台灣讀者也耳熟能詳的韓國偶像團體、綜藝節目為主,介紹其中所拍攝的景點、店家。

  ◎附詳細偶像資料、大量照片、地鐵地圖

書  名: 大台北自然步道100

  到郊外走走吧!往山上走、往海邊走,往城市的邊緣走!
  看看白煙裊裊的大小油坑、加九寮步道的碧綠河谷、菁桐小鎮的礦區風華……
  大台北的自然步道竟是如此精彩迷人!

  100條大台北自然景觀步道,
  100個流汗樂活的踏青選擇,
  100張詳盡實用的導覽地圖,
  100則規劃完美的健行guide,
  路線安排、活動時程、步道路況、附近景點、交通資訊、旅行建議……all in one!

  是每個人都要有的100分步道導覽手冊!

本書特色

  本書內容精簡紮實,100條步道、地圖、路況、路程、交通等資訊俱全,對讀者來說,是很實用的自導式手冊。

  作者並將100條步道依各種需要分類規劃為:●適合親子出遊的路線●台北捷運可以到的路線●森林浴路線●溪岸親水路線●賞瀑路線●湖岸步道的路線●海岸岬角路線●茶山風情路線●登高觀景路線●賞櫻路線●賞桐路線●地質景觀的路線●礦業風華路線●自然生態保護區●作者推薦的10條熱門步道-------讀者可以快速索引所需的步道資訊。

作者簡介

Tony

  本名黃育智。

  1961年生,台北市人。一位熱愛山林的文史工作者。

  Tony從商十餘年,40歲時,走入山林,成立「Tony的自然人文旅記」網站,長期在北台灣各地旅行、登山、探索古道,已出版《大台北‧森林‧步道》、《大台北‧山水‧蒐祕》、《古道紀行》、《登山人生》、《旅行遇見歷史》等十餘本相關著作。

  Tony的自然人文旅記網站
  www.tonyhuang.idv.tw

書  名: 一個人暖呼呼:高木直子的鐵道溫泉秘境

一個人,搭著日本各地有趣列車,我要去泡溫泉!

  這些火車都好有特色,
  夏目漱石「少爺」列車,忍者哈特利列車,
  還有奔向日本最北端的鄂霍次克號!
  這些溫泉都好親民可愛,
  幾百日圓就能泡的大眾澡堂,能觀賞雪景的露天溫泉,
  泡完溫泉再來杯啤酒,是最高享受!

  旅行的時間都是我的,自由自在體驗各地美景美食吧!
  看到絢麗海景,不顧一切中途下車,趕不到下一站也可以,
  喝日本酒吃當令螃蟹,醉醺醺或飽到走不動都沒關係,
  還到首度嘗試飄著石油味的溫泉,
  哇,聽說上面浮的一層油對皮膚很好呦 ~ ~

  跟著我一起搭上火車,遨遊一段段溫泉小旅行,
  啊 ~ ~ 身心都被療癒了 ~ ~ ~ ~

作者簡介

高木直子

  1974年出生於日本三重縣。插畫家。

  主要著作有《150cm Life。1~3》、《一個人住第5年》、《一個人住第9年》、《一個人去旅行》(1-2年級生)、《一個人吃太飽:高木直子的美味地圖》、《我的30分媽媽1、2》、《一個人漂泊的日子1、2》,《一個人去跑步:馬拉松1年級生》,還有禮物書《Life is……》、《Flying is……》。戴太陽眼鏡的樣子真是蠢呆了。

譯者簡介

洪俞君

  東吳大學日文系畢業,目前移居北京。翻譯作品《150cm Life》、《一個人住第5年》、《一個人住第9年》、《一個人去跑步:馬拉松1年級生》(大田出版)

,
創作者介紹

许忆彤的部落格

azalea249 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()